〔記者郭羿婕／綜合報導〕
前一役挨再見轟吞敗，紅襪守護神上原浩治馬上討回來，昨天美聯分區賽第4戰，紅襪
第7局「跑回」2分逆轉後，他救援1.1局飆2次三振，未被敲安、無失分，率隊3：1獲
勝，紅襪3勝1負率先晉級美聯冠軍戰。
38歲的上原整季表現亮眼，與同屬日籍的田澤純一固守最後防線，讓對手難以突破，
也是紅襪今年拚出佳績的核心人物之一。
紅襪教頭法瑞爾未因上原罕見的失手而喪失信心，上原也順利拿下救援成功，9局下賞
給光芒強棒朗格利亞再見三振後，激動和捕手羅斯相擁歡呼，他笑說：「我已完全忘
掉昨天的事，今天是全新的一天。」
紅襪從大爛隊翻身，繼2008年後再度闖進美聯冠軍戰，將與老虎、運動家的勝隊一較
高下，力拚世界大賽門票。
紅襪暌違5年晉級
光芒投手車輪戰失靈
光芒在背水一戰動用9名投手車輪戰，力抗主投5.2局失1分的紅襪皮維，率先取得1分
領先，無奈7局上牛棚崩盤，光芒第5任投手麥基投出保送又挨安，被紅襪在2出局後攻
佔一、三壘。換上佩洛塔接替投球，又因暴投被跑回追平分，紅襪再靠維托里諾跑出
內野安，攻下致勝分。
紅襪快腿攻勢撲滅光芒氣勢，9局上再添1分，光芒投手群全場送出多達8次四壞保送，
最終慘遭淘汰。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/oct/10/today-sp21.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.24.174