紅襪隊在後段比賽急起直追，3：1擊敗光芒隊，在美國聯盟分區系列賽以三勝一敗
的表現，搶下聯盟冠軍戰入場券。
紅襪上次打進聯盟冠軍戰，已是2008年的事，但當年以三比四敗給光芒，無緣世界
大賽，昨天把光芒淘汰出局，算討回面子。
昨天這場比賽5局打完，兩隊都沒有得分，6局下光芒先馳得點，但紅襪在7局就迎
頭趕上、翻轉戰局。
7局上紅襪靠暴投追平比數，維多里諾再擊出內野安打，送回超前分，奠定關鍵第4
戰勝基。
維多里諾說：「這是很棒的結局，但我們還沒有實現最後願望，接下來有幾天可以
休息，然後我們再重新開始一次。」
7局率先敲出安打、隨後跑回第2分的艾爾斯布瑞則說：「這是一場很辛苦的比賽，
但我們的感覺和表現都很好。」
紅襪在8局下讓守護神上原浩治提前登板，9局上再攻進1分，上原浩治也沒讓前1戰
挨轟吞敗的歷史重演，守住重要一勝。
光芒背水一戰，遇狀況就換投，以9位投手車輪戰拚最後希望，總教練麥登說：「
我們一開始就處於劣勢，需要不同手段來即興發揮。」
但結局不如所願，麥登說：「光芒的陣容雖然堅強，但紅襪也有好球員，而且士氣
高昂，我們無法突破投手防線。」
紅襪接下來將和老虎、運動家隊之戰的勝隊進行聯盟冠軍戰：老虎昨天力挽狂瀾，
8：6擊敗運動家，把戰線延長到決生死的第5戰。
老虎此戰靠培洛塔、馬丁尼茲全壘打兩度追平比數，8局再打進3分致勝；馬丁尼茲
的全壘打差點被球迷搶走，一度引發爭議，最後以錄影帶重播確認，讓老虎氣勢獲
得延續。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8215656.shtml#ixzz2hFtDebT6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.153.86