2013-10-13 02:00 中國時報 【李弘斌／綜合報導】
3局下以2分打點二壘打扳平比數，10局上從右外野長傳助殺，阻止對手跑回超前分，
13局下再擊出右外野「再見安打」。在「新十月先生」貝爾川的主導下，紅雀隊昨以
3比2氣走道奇隊。在7戰4勝的國聯冠軍賽先聲奪人。
「我要把這些榮光獻給上帝，是祂給我機會在10月比賽，這才是最重要的。」貝爾川
說：「在休兵時仍保持訓練，從春訓一直拚完整個例行賽，一切努力就是為了到達這
裡，很幸運我們此刻在此。」
貝爾川包辦紅雀昨天的3分打點，生涯季後賽打擊率3成45，累積12支二壘打、16轟、
34打點，堪稱當今最危險的季後賽人物之一。他更成為大聯盟季後賽首位在延長賽演
出外野助殺，又揮出再見安打的英雄。
「那球一打到空中，我就向瓊傑（紅雀中外野手）大喊『我來』，因為我的角度比較
好，他也讓給我接。」貝爾川從右外野直傳本壘，球在一次反彈後精準落入捕手Y.莫
里納手套，將道奇的馬克艾利斯觸殺出局，以雙殺守備結束10局上。
「他就是一個真正的球員，真正的職業球員。瞧瞧那次長傳，看他比賽就是一種享受
，不論是進攻或防守。」紅雀教頭麥西尼說。
道奇推出生涯在布許球場自責分率2.28的賽揚獎右投葛倫基，開賽後連續解決8名打者
，卻被紅雀投手凱利敲出安打，接著保送今年季後賽23支2的M.卡本特，再被貝爾川一
棒打到中外野牆上。
此後葛倫基未再讓紅雀站上過得分圈，先發8局送出10張老K，是他今年首度投出單場
雙位數三振，也是季後賽生涯的第1次，惜優質先發仍無緣勝投。
道奇4棒A.岡薩勒斯在8局上獲得保送，教頭麥汀利以代跑戈登入替例賽100分打點的A
岡。結果該局未能得分，反倒是稍候頂替第4棒的麥可楊，在延長賽紅雀兩度故意保送
3棒H.拉米瑞茲之後，都擊出結束該局的雙殺打，浪費得分圈有人的大好機會。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013101300244.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.79.182