記者陳浚錡／綜合報導
西武獅隊本季以太平洋聯盟第二晉級季後賽，卻遭到第三的羅德海洋突襲，在第一輪
便遭到淘汰，曾經在台灣打球的西武隊監督渡邊久信決定下台負責，對此他表示，「
球隊連續5年沒有拿冠軍，我要對這件事負責。」
48歲的渡邊久信在球員時代，與郭泰源、石井丈裕等人一同打天下，1997年遭戰力外
通告後轉往養樂多燕子，接下來再轉往台灣加盟嘉南勇士隊，2002回到日本擔任西武
二軍監督兼投手教練，08年正式升任為一軍監督。「新官上任三把火」，他在接掌首
年就拿下日本一，但接下來5個球季有4次進季後賽，都沒能再奪桂冠。
今年西武以第二名之姿進名為「高潮系列賽(Climax Series)」的季後賽，卻遭第三名
的羅德荼毒，無緣晉級下一輪，再度遭受挫敗，渡邊決定辭職負責，他對此表示，「
在職棒如果沒有奪冠就沒有意義，這5年都沒有拿冠軍，我要再這件事負責。」
渡邊也表示，早在樂天金鷹獲得洋聯戰績第一時，就已經有辭職的想法，這次在季後
賽失利更讓他確定方向。離開幾乎是一生所待的球隊，他透露除了對不起支持他們的
人以外，也說能夠退下職務心情算是可以放鬆了，要珍惜接下來的生活。
執教西武6載，渡邊讓球隊年年勝率在5成以上，戰績438勝395敗31和，勝率5成26。他
球員生涯有125勝110敗27救援，防禦率3.67。
http://www.ettoday.net/news/20131015/282493.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.51.56