記者黃柏翔／綜合報導
紅襪教頭法瑞爾(John Farrell)本季執教帶出聯盟第一的佳績，外界一度看好他能拿
下年度最佳教練，不過他現在卻受到外媒質疑，認為季後賽的帶兵功力還不夠成熟。
"Has John Farrell learned his lesseon now? "這是美國知名媒體NBC其專欄作家包
利華(Matthew Pouliot)為自己對美聯冠軍賽第四戰評論所下的標題，簡單來講就是「
法瑞爾他學到教訓了嗎？」
什麼教訓？包利華點出繼巴寇茲(Clay Buchholz)於第二戰第6局被老虎一局爆打4分，
第四戰法瑞爾又讓皮維(Jake Peavy)在第2局一局被狂砍5分，舊事重演，顯見法瑞爾
沒學到教訓。
包利華整篇文章用詞保守，但似乎想強調，法瑞爾明明有優秀的牛棚可用，卻沒當機
立斷將不穩定的皮維提早換下來，造成大失血，運氣好就能等到「老爹」歐提茲(David
Ortiz)神來一棒，運氣不好，怎麼追都追不回來。
「除非是克蕭(Clayton Kershaw)或韋恩萊特(Adam Wainwright)，季後賽執意要讓一
個狀況不好的先發投手撐在場上，藉此希望他可以扭轉戰局，這相當不值得。」包利
華表示。
眼看紅襪牛棚過去24局僅失2分，「實在沒什麼理由像法瑞爾一樣，讓皮維一直在場上
。這是季後賽，任何事都可能發生，當然，(逆轉)還是有可能發生，但牛棚仍是比較
好的選擇。」
「如果法瑞爾回到芬威球場仍如此消極，這可能會讓他的球隊無法打進世界大賽。」
包利華的論點，引來網友正反兩極的看法。
http://www.ettoday.net/news/20131017/283478.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.55.146
※ 編輯: tjbulls 來自: 111.241.55.146 (10/17 18:20)