編譯崔敬熙／綜合外電報導
帶著2勝3敗前往波士頓的老虎，壓力之大可想而知，對此老虎外野手杭特說，老虎除
了全力應戰別無他法。另一方面，取得聽牌回主場打2連戰的紅襪，決定讓前役表現不
錯的菜鳥波格茲繼續擔任先發三壘手，並推出巴寇茲迎戰勝投王薛澤。
最近4次美聯冠軍賽，當雙方前4場打平時，贏得第5戰的球隊最終都能晉級世界大賽，
其中有3隊在第6戰就淘汰對手。不過拉長到近15次來看的話，美聯冠軍賽第5戰獲勝的
球隊，晉級世界大賽的只有8隊，而且自2008年到2011年贏得第5戰的球隊，在世界大
賽都被淘汰。
杭特對這局面表示：「老虎被逼到角落，哪裡也不能去的時候，就是只能戰鬥下去。
」卡布雷拉也說：「我們得正面看待，保持積極態度，做好一切準備，我們得隨時準
備好上場迎擊。」
擔綱第6戰先發重任的聯盟勝投王薛澤則說：「我得做出改變，因為他們會透過影片嚴
密檢視我的投球模式，我還不知道要怎麼做，但我會有不一樣的策略。」
得知可繼續先發的波格茲很開心，他說：「通常我前1天就知道會先發的話，就會打得
比較好。」
http://ppt.cc/Qp-0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.53.44