美國職棒大聯盟MLB波士頓紅襪今天靠著維多里諾（Shane Victorino）價值連城的逆
轉滿貫全壘打，以5：2擊敗底特律老虎勇奪美聯冠軍，接下來將在世界大賽迎戰聖路
易紅雀。
上原浩治 扮演恐怖終結者
【記者陳宛晶╱即時報導】紅襪堅強的牛棚戰力，擊潰了老虎強大的雙王牌輪值，誰
是紅襪挺進世界大賽的「Key Man」？ 肯定有人力挺日籍終結者上原浩治，兩隊教頭
也為他送上讚美。
投出紅襪跨進世界大賽的最後一球，上原在這個系列賽六戰共出賽五場，留下6局0失
分，總計兩輪共出賽8場，只丟掉1分，可靠的演出，連紐約媒體都讚許：「幾乎打不
到，就像是李維拉 (Mariano Rivera)之於洋基那般重要。」
就在第六戰賽前，老虎教頭李蘭 (Jim Leyland)聊起上原的表現，稱讚他：「令人難
以置信，他的表現太神奇了！」還說他「重要性不下於紅襪隊上任何一人」。
上原的速球很少超過90哩，靠著一手難纏的指叉球，今年搖身成為讓對手摸不著球皮
的恐怖終結者，六月中旬接下終結者任務，此後48場出賽，留下0.52防禦率，26次救
援機會有24次關門成功。
紅襪總教練法瑞爾 (John Farrell) 說：「以他的實力，絕對是我們最棒的牛棚投手
。」
【2013/10/20 中央社、聯合晚報】 @ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/8238620.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.50.174