【聯合報╱記者丘采薇／綜合報導】 2013.10.21 03:35 am
紅襪隊以5：2擊敗老虎隊，在美聯冠軍戰拿到4勝稱王，日籍投手上原浩治，系列戰出
賽5場無失分，獲得MVP殊榮，他昨天賽後狂吼，壓力終於釋放。
紅襪昨天面對「虎王」薛則，剛開始一籌莫展，前4局未得分，直到5局下，才靠保送
、安打攻下第1分。
6局上，老虎展開攻勢，靠兩個保送、兩支安打，反以2：1超前。但7局下，紅襪維多
里諾擊出滿貫砲，再靠牛棚「關門」，打進世界大賽。
維多里諾昨天之前23打數只有兩安，陷入打擊低潮，但還能替球隊立大功，他簡直樂
壞了。他賽後表示：「很多球迷都說，應該把我移出先發陣容，這讓我更想打好一點
，讓大家看看我的實力。」
紅襪另一關鍵角色，就是昨天關門成功的上原，他在系列戰出賽5場、共投6局、無失
分，拿下1勝3救援，優異表現也獲得美聯冠軍戰MVP譽，「這一切都要歸功於我的隊友
。」
上原成為繼2007年松井秀喜之後，第2名獲得季後系列賽MVP的日籍球員。然而最令他
高興的事，應該是美聯冠軍戰終於結束，他說：「在投手丘上壓力超大，還會覺得反
胃。」
上原賽後感動到不行，確定贏球後，手指著上天，隊友則搶著擁抱他。
上原本季開始效力紅襪，例行賽投74.1局，累積21次救援成功、101次三振，防禦率
1.09；他已連續3年打季後賽，前兩年在遊騎兵隊。
上原今年季後賽表現完美，尤其美聯冠軍系列戰保持無失分，成功幫自己雪恥，前年
季後賽他出賽3場都被轟全壘打，曾創大聯盟紀錄，現在表現判若兩人。
救援拿MVP 10年第1人
繼2003年李維拉之後，已多年沒有救援投手拿到冠軍系列戰MVP，上原成為10年後第1
人。紅襪總教練法瑞爾說：「上原值得這個獎座。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8240554.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.9.3
※ 編輯: childchen 來自: 218.164.9.3 (10/21 05:46)