【特約作家許昭彥】
紅襪在19日以5：2打敗老虎，贏了美聯冠軍戰而進入世界大賽，這不會使人感到驚奇
。紅襪是靠那最佳第一、二棒艾爾斯布瑞(Jacoby Ellsbury)與維多里諾(Shane Victorino
)攻下5分，維多里諾打出一支滿貫全壘打。老虎有四位卓越的先發投手，比紅襪多了
一位，但竟然會敗北，可說是因為兩位大塊頭強打費爾德(Prince Fielder)與卡布雷
拉(Miguel Cabrera)在緊要關頭打擊差不佳。尤其是費爾德一分也攻不出，不但是本
季的所有季後賽沒有任何1分打點，去年季後賽的後7場出賽也都是掛零，這樣的「強
打」還要繼續給他7年1億6800萬美元薪水，老虎實在很可悲！這也應該給了洋基一個
警訊，不該給卡諾同樣薪水，因為人們可看出卡諾與費爾德一樣都是沒有堅強個性的
球員，大家知道品評與選擇球員最重要的是他們的個性。
如果大家回看老虎與紅襪的第二場比賽時，紅襪在主場第八局時以1：5落後，如果紅
襪輸了那場，前兩戰就是全敗，接下來三場要到老虎球場，紅襪可說就注定會輸了美
聯冠軍戰。大家知道紅襪的大猩猩歐提玆在那時候打出一支滿貫全壘打，幫助紅襪追
平老虎，最後以6：5贏球，紅襪才能與老虎一樣各贏一場，而後來贏了這冠軍賽。可
是讓歐提玆有機會能打出那支全壘打的紅襪球員是誰？就是派卓亞(Dustin Pedroia)
，紅襪的“heart & soul"(心靈)。他在二出局危急狀況時打出一支安打，紅襪攻佔滿
壘，歐提玆才能轟出滿貫全壘打，卡諾與費爾德有像派卓亞那樣的毅力與決心？
紅襪從去年美聯東區的墊底球隊，變成今年排名第一的球隊，死對頭洋基傷兵累累不
能競爭是一個主因。從洋基迷觀點，所有洋基今年的傷兵中，最讓他們失望的是那光
頭大將尤基里斯(Kevin Youkilis)，他今年從洋基拿了1200萬美元薪水，但只比賽28
場，打出0.219打擊率、8分打點，一共得12分，所以每分價值100萬美元。更壞的是因
為今年球季一開始洋基就選他當三壘手，代替臀部受傷開刀的A-Rod，尤基里斯受傷後
，洋基再去找到打擊好的三壘手也就太遲了，這使洋基三壘手整季不能打擊，變成了
今年的致命傷，也是不能進入季後賽的一個原因。
尤基里斯在春訓時打擊非常好，56打席中就打出0.280打擊率與0.339上壘率，在開季
頭9場比賽打出0.424打擊率與2支全壘打，被保送3次與被投手擊中2次，而有0.500的
高上壘率，真是名副其實的“希臘走路之神(The Greek God of Walks)"。這是人們給
他的綽號，因為他生涯平均每季被保送82次，上壘率就有0.382，所以當時洋基迷也喜
出望外，以為有很好的A-Rod代替者了。可是尤基里斯比賽一周後，他的背部就有問題
，停止比賽一周後，再回隊比賽的第一場又受傷，這使他有一月在傷兵名單內，直到
五月底才回隊。結果他比賽一周只打出0.146打擊率，到6月14日時再入傷兵名單，4天
後洋基說他必需開刀，尤基里斯在洋基的日子可說也就終結了。沒有尤基里斯，洋基
起用一名後備球員尼克斯(Jason Nix)，兩名小聯盟球員亞當斯(David Adams)與尼爾
森(Chris Nelson)當三壘手，尼克斯打出0.236打擊率、亞當斯打出0.193打擊率，
尼爾森打出0.222打擊率，他們這打擊率在大聯盟所有三壘手中是最差。三壘手是球隊
重要的攻擊球員，洋基今年沒有三壘手強打，攻擊也就無力。如果紅襪回顧本季戰況
，沒有死對頭洋基殺進季後賽，紅襪要贏是比較容易，因此紅襪也該要對那曾是他們
十年大將的尤基里斯感謝。可能尤基里斯也會覺得他有功勞，在他心中他永遠是紅襪
的球員，他今年加入洋基後就對紐約媒體人士也這樣說，所以這尤基里斯與紅襪的關
連就使我想到一個比喻，我希望讀者們不會認為這是我的狂想。
大家知道古代希臘史中一個有名的故事，就是希臘與特洛伊人戰爭(Trojan War)中的
木馬屠城記(Trojan Horse)。希臘軍隊在包圍了特洛伊城十年後，決定撤兵，搭船回
希臘，但在海灘上留下一匹巨大木馬，特洛伊人大喜，認為那木馬是勝利的戰利品，
就將那木馬拖入城內，沒有想到那木馬藏有希臘士兵，他們在午夜後從木馬出來打開
城門，那載希臘軍隊離去的船隻在夜間也又駛回，就這樣特洛伊城也才會被希臘人攻
佔了。所以如果我現在將那有希臘古神綽號的尤基里斯比喻為那木馬，將那不知大難
來臨的特洛伊人比喻為洋基，這不是不會太離譜？我想至少紅襪與尤基里斯是會同意
我這比喻的，很可能將來紅襪慶祝2013年世界大賽冠軍時，尤基里斯也會參與盛會，
他會被認為是紅襪能夠贏了這冠軍的一大功臣。
【2013/10/21 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=482009
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.50.193