編譯宋偉豪／綜合外電報導
世界大賽24日開打在即，紅雀總教練馬西尼昨天宣布，首戰由王牌溫萊特先發對決紅
襪。此外，大聯盟得點圈打擊王克雷格，極有可能在這年度最重要的系列賽歸隊，力
助紅雀報2004年世界大賽遭紅襪橫掃的恥辱。
溫萊特本季例行賽19勝9敗、自責分率2.94、飆出219K，自責分率排第7、三振第3，並
與國民齊默曼並列國聯勝投王。季後賽溫萊特出賽3場表現穩健，每場都至少投滿7局
且最多僅失2分，其中分區系列賽對海盜2場有1場完投，16局只失2分；國聯冠軍賽對
道奇也有7局失2分內容，總計2勝1敗、自責分率1.57、被打擊率2成07。
雖然馬西尼沒有宣布之後的先發輪值，但無意外第2戰應該是季後賽技驚四座的新秀瓦
查。年僅22歲的他，季後賽3場先發不僅全部拿下勝投，主投21局更只被敲出8安打失1
分，飆出22K，自責分率0.43、被打擊率1成14都相當恐怖。瓦查靠著超人般的表現成
為1997年後首位拿下聯盟冠軍賽MVP的菜鳥，也是史上第3位前3場季後賽先發都拿下勝
投的投手，更是史上第1位在同一系列賽投出2場無失分內容的菜鳥先發。
至於打擊方面，紅雀9月初不慎傷到左腳的得點圈打擊王克雷格，已在昨天進行了3天
以來第2次的模擬打擊，也在打擊後慢速跑壘，因此極有可能在世界大賽回到陣中。克
雷格本季例行賽出賽134場繳出3成15打擊率、13支全壘打、97分打點，得點圈打擊率
更高達4成54，傲視大聯盟。此外，他有8成6的比例、即83分打點是在得點圈有人時打
下。
而紅襪由於剛結束美聯冠軍賽，因此尚未宣布先發投手，但根據輪值推斷極有可能是
「抗癌鬥士」雷斯特。
http://ppt.cc/h~RK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.9.3