編譯組／綜合外電報導
就算第6戰轉售市場平均票價飆漲至約新臺幣6萬元，熱情的球迷昨天仍把芬威球場擠
爆，讓親自來到豆城講解健保法的歐巴馬備受冷落。士氣高昂的紅襪，也沒讓地主球
迷失望，最終6比1擊敗紅雀，以系列戰4勝2敗的成績勇奪10年來第3座世界大賽冠軍，
也是1918年以來，首度在鄉親父老面前封王。
去年分區墊底的紅襪今年由谷底攀上顛峰，加入1991年雙城的行列，成為「唯二」分
區墊底隔年勇奪世界冠軍的球隊。回想開季之前並不被看好，球季中波士頓還發生馬
拉松爆炸案，但這一切都讓紅襪矢言要與這座城市一起「堅強起來」。
因背部不適缺席前兩戰的維多里諾，此役才剛歸隊就立下大功，第3局滿壘時掃出清壘
的二壘安打，第4局同樣滿壘也再敲安，單場進帳4分打點。紅襪3、4兩局各攻3分，讓
瓦卡投不滿4局便退場。
紅襪先發雷奇則一路壓制對手到第7局，才被紅雀打破鴨蛋。有趣的是，當紅襪總教練
法瑞爾走上投手丘要將他換下場時，好勝的雷奇說什麼也不肯交出球，拗不過他的法
總只能摸摸鼻子走回休息區，讓他多投1打席。
此後紅襪牛棚不再給紅雀機會，當終結者上原浩治拿下最後1個出局數，紅襪球員和全
場觀眾的歡呼聲震耳欲聾，因為除了是百歲級人瑞之外，恐怕再沒有人見過紅襪在芬
威球場贏得世界冠軍。
居功厥偉的維多里諾直呼不敢相信，上原浩治則說：「贏得美聯冠軍時我幾乎要吐了
，這次我則快哭了。我現在還覺得好像在做夢一般。」「小巨人」佩卓亞也說：「對
於這座城市發生過的事，我們想做些特別的事，來讓大家快樂起來，讓大家在最艱難
時刻為他們的球隊感到驕傲。」「我們深愛彼此，這也是我們站在這裡的原因。」
http://ppt.cc/-bnl
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.49.55