卡諾雙響 洋基逆轉雙城 〔記者吳清正／綜合外電報導〕
洋基隊重現久違的打擊火力，卡諾（Robinson Cano）轟出雙響砲，新人艾爾蒙提（
Zoilo Almonte）也敲出3安打，洋基隊以10：4逆轉擊敗雙城隊，終止本季最長的5連
敗。
洋基隊先發投手佩提特（Andy Pettitte）投5局失4分，投出2次三振，生涯在洋基隊
累積1958次三振，打破福特（Whitey Ford）創於1967年的隊史紀錄。
「酷斃了！」佩提特表示：「能在這支球隊這麼久，我感到非常光榮，這是很特別的
。」佩提特18年的大聯盟生涯有15年在洋基隊，加上太空人隊的3年，生涯三振數共
2386次。
卡諾第1局轟出陽春彈，第3局打出反方向的2分砲，第8局再敲出二壘打，全場跑回4分
，艾爾蒙提有3安打、2打點的表現，洋基隊在最後兩局攻下7分，5月10日以來首次單
場得分達到2位數。
卡諾連4場至少2安，期間17打數10安打、3轟，他表示：「希望我可以保持下去，因為
棒球就是這樣，可能有一段時間棒子火熱，突然又陷入低潮，希望這不會發生在我身
上。」
A-Rod今首場復健賽
上週自行宣布已經可以比賽而引發軒然大波的洋基隊A-Rod，終於真的要比賽了，洋基
隊昨天公布，A-Rod今天將在1A進行第1場復健賽。A-Rod表示，他非常興奮可以回到球
場，但是何時重返大聯盟還沒有時間表。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jul/3/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65