記者林俊達／綜合報導
兩個打數沒有安打，Alex Rodriguez自稱，本季首次上場比賽非常成功。
A-Rod是在一月份左臀部受傷動手術，在這場小聯盟Charleston RiverDogs的復健賽，
他第一次上來打出雙殺打，第二次上來則是站著被三振。
不過對A-Rod來說，打擊成績並不是那麼重要，重要的是相隔9個月，重新回到球場的
感覺，「我很高興可以回來，好像又回到小孩子的感覺。」
這名快要38歲的中年人，今天的表現卻不太像是小孩子，全場的第一個PLAY，對方的
中外野手Kyle Wren就偷點，守三壘的A-Rod趕緊上來空手接球傳一壘，但還是被跑成
了一支內野安打。
Kyle Wren正是亞特蘭大勇士隊總經理Frank Wren的兒子，「那球好像跟我說歡迎回來
似的，」A-Rod笑著說，「那是一個很棒的短打。」
稍早之前A-Rod曾表示，他需要打滿20天，才能做好回洋基隊大聯盟的準備，這個看法
在打完第一場之後還是沒有改變。
「這個過程是很緩慢的，3局一點也不夠，兩個打數也看不出什麼，現在就好像3月1日
開始春訓的感覺，我基本上的看法是如此。」
明天早上還有一個判斷的標準，就是看真正比賽之後隔天他身體的感覺如何，禮拜三
晚上A-Rod預定還是會出賽，禮拜四則是一般的訓練。
「我跟大家一樣，也不知道自己身體會有什麼反應，畢竟已經很久沒有上場比賽。」
第二局對方的游擊手Jose Peraza再度點到三壘方向，這次A-Rod原本就站得太後面，
根本就無法處理這個球。
http://www.nownews.com/2013/07/03/341-2958281_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48