推 zzyyxx77:借轉 07/03 15:18
記者陳浚錡／綜合報導
台灣投手王建民3日遭到砲轟，過去曾殺得中華隊不知如何是好的「平成怪物」松 大
輔，也同樣遭逢危難，在印地安人隊3A面對光芒隊3A德罕公牛，投5局被擊出7支安打
掉5分，最終雖然無關勝負，不過投球內容卻遭美國媒體「The Times News」批評為「
平庸」。
松 去年接受右肘韌帶手術移植之後，復健成果不盡理想，加盟印地安人未能拚進開
季25人名單，在小聯盟投球內容也無法與全盛時期相比，上個月23日(台灣時間)好不
容易拿下3A首勝，休息4天之後再戰，卻只繳出5局失5分的成績，3日之役是本季第10
度先發。
這位日本好手首局便出師不利，被擊出3支安打失2分，接著第4挨陽春砲後，進入第6
局投球，又被擊出1發2分彈，他心情無法平復，對下一棒投出保送，教練忍無可忍，
只得將他換下。此役他僅完成5局投球，被擊出2發全壘打，三振、保送個3次，防禦率
升至5.06。
「平成怪物」不再是怪物，媒體自然抓到修理的機會，「The Times News」指出這對
松 來說是「平庸」表現，首局從他手中擊出1分打點二壘安打的費古洛(Cole Figueroa
)說，「我們對壘纏鬥15球(實際為10球)，同樣的4個球路，他可以用不同的速度投出
，最後送出快速球想看我打不打得到。」
這位32歲右投全力爭取重回大聯盟的機會，對他不利的是10次先發中，沒有一次投滿7
局，最多投到6.1局，而且平均每場只投4.1局左右，連5局都不到，完全不符合先發投
手的基本條件。若投球內容未有起色，本季很有可能是松 最後一年在美國職棒生存
。
http://www.ettoday.net/news/20130703/235559.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 07/03 15:18