今年再度成為買家的金鶯，今天(3日)與小熊達成球員交易案，把Pedro Strop等2位投
手送到芝加哥換來先發投手Scott Feldman；小熊隨後又把Carlos Marmol送到道奇，
換來後援投手Matt Guerrier。
金鶯與小熊交易細節部分，金鶯把Strop、Jake Arrieta與國際球員簽約金額度送到小
熊而得到Feldman與替補捕手Steve Clevenger；小熊隨後把Marmol與國際球員簽約金
送到道奇而換來Guerrier；小熊還把內野手送到太空人而得到2個國際球員簽約金的款
項。
金鶯今年打出不錯的成績，但主要是憑藉兇猛打擊火力：團隊得分、打點排美聯第2，
全壘打、長打率則居美聯之冠；不過團隊投手自責分率排倒數第2，先發投手自責分率
4.79也只比藍鳥、雙城好，這是金鶯補強先發投手的最大原因。
現年30歲的Feldman，今年15先發有10場優質內容，戰績7勝6敗、自責分率3.46，其中
自責分率有望改寫個人單季最佳成績。
小熊總經理Jed Hoyer表示：「把對球隊有貢獻的人交易出去總不容易，但我想能有機
會找來2位速球派投手對我們來說是非常重要的。」
現年28歲的Strop，去年雖有24中繼、3救援、自責分率2.44的亮眼成績，今年前29場
出賽卻只有3中繼、自責分率7.25的內容；金鶯農場好手Arrieta升上大聯盟後表現不
如預期，今年也只有5場出賽，自責分率7高達.23。
Hoyer指出：「2人都有很不錯的速度，Arrieta最近在大聯盟有些掙扎，但們認為他有
很大的潛質，之前我們也有過Travis Wood來到這裡後轉好的例子，Feldman也是，所
以我們也期待Arrieta會有好表現。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/43754
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158