記者楊政典／綜合報導
「古巴飛彈」Yasiel Puig出道才一個月，卻已經有聲音，希望他能參加今年明星賽。
這意見顯然不被費城人隊守護神Jonathan Papelbon接受，形容這是一場笑話。
「就我而言，這完全是笑話一場，」Papelbon說，「如果你問我，我覺得這真的有點
笨。」這位費城人隊守護神甚至連Puig的名字都不太會念。
Papelbon說重話當然有他的理由：「Puig只出道一個月而已，我甚至不認為他已經打
了一個月。不過，有人拿他跟某某人做比較，然後就說，他該去打明星賽，對我而言
，真是一場笑話。」
「就我看來，這對那些打了8、9年，甚至十幾年的資深球員實在不公平，他們也很努
力，才得以留在大聯盟，對他們不太公平。」
Papelbon的標準是「資歷」，出道一個月，就去打明星賽，不公平。但棒球之神不公
平的地方是，祂賜給Puig的才華太驚人、太不公平了！Puig自6月2日上大聯盟以來，
出賽26場就轟出7發紅不讓，打擊率高達0.436，獲得不少「學長」肯定。
Puig生涯第2場先發，單場雙響砲，挨轟的教士隊投手Clayton Richard大方稱讚：「
Puig看起來就像是大物，該肯定他的實力。」道奇隊總教練Don Mattingly更多次讚賞
這位超級新人，兼具長打與速度，威力十足。
至於「學長」Papelbon已在聯盟打滾9年，5度參加明星賽，今年獲得15次救援成功，
防禦率2.05。上週末道奇跟費城人的系列賽，他並沒有跟Puig交手。Puig在那個系列
賽裡，16打數敲出7支安打。
Puig生涯第2場先發，單場雙響砲，挨轟的教士隊投手Clayton Richard大方稱讚：「
Puig看起來就像是大物，該肯定他的實力。」道奇隊總教練Don Mattingly更多次讚賞
這位超級新人，兼具長打與速度，威力十足。
http://www.nownews.com/2013/07/03/11423-2958180_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158