〔特派記者林世民／加拿大多倫多報導〕
旅美投手王建民甩不掉「一局爆」陰影，昨天面對老虎隊又在二局上遭重擊掉六分，
連續兩戰都只投一．二局就被轟下場。賽後他立刻被球團指定轉讓（ＤＦＡ），經歷
他大聯盟生涯最挫折的一戰。
連二場一局爆
藍鳥一局下就打下四分，但建仔未能守成，二局上先被連續敲出四支安打掉三分，再
遭大聯盟打擊王卡布雷拉三分砲襲擊。他雖然解決費爾德，卻又被馬丁尼茲敲出安打
，也逼得總教練吉本斯上場換投，總計建仔近兩場僅投三．一局就狂失十三分，防禦
率暴漲至七．一三。
吉本斯表示，連兩場建仔都出現相同問題，如此失常讓他摸不著頭緒，考量球隊目前
急需戰力，因此作出艱難決定，他說：「王投球依舊有競爭力，大家也都很喜歡他，
他是個很成熟的球員，相信很快會調整回來，我希望他選擇留下來為藍鳥三Ａ效力，
等待重返大聯盟機會，而非成為自由球員。」
建仔坦言確實陷入低潮，「身體狀況都沒問題，純粹是碰上投球低潮，這兩場感覺都
一樣，就是無法好好控制伸卡球。」
建仔表示，賽後總教練召他進辦公室宣布此事，讓他有點驚訝，但成績不好是事實，
會趕緊把手感調整回來，在最短時間內走出低潮。
不願就此放棄
建仔雖遇挫折，但他意志堅定地說：「我不能就這樣放棄。」因為他認為，只要還有
機會就要拚下去。經過和經紀人張嘉元討論後，建仔同意接受下放小聯盟，今天就會
開車前往藍鳥三Ａ水牛城野牛隊報到。
建仔結束短短三週的大聯盟之旅，五場先發，戰績一勝一敗，暫定先回三Ａ後持續保
持投一休四調整節奏。
若無意外，建仔有機會在台灣時間七月八日於主場水牛城先發；而另一位台灣強投金
鶯隊陳偉殷，則預定明天投完第二場復健賽後歸隊。
尋求東山再起
藍鳥昨役雖靠拉斯莫斯在二局下的兩分彈追平比數，幫建仔敗投解套，但老虎在八局
再下一城，七比六終止藍鳥的主場七連勝。
藍鳥也從三Ａ叫上瑞德蒙（Todd Redmond），取代建仔原定七月八日的先發輪值。藍
鳥傷兵名單中還有兩名先發投手等待重返大聯盟，右投馬洛右手臂不再疼痛，即將展
開復健調整，預計七月底歸隊；左投哈普持續進行平地投球，但何時能投復健賽還沒
有時間表
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jul/4/today-t3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.21.78