【聯合晚報╱記者陳宛晶／綜合報導】 2013.07.04 02:55 pm
旅美左投陳偉殷重返大聯盟的腳步，確定再緩一緩，總教練蕭瓦特 (Buck Showalter)
今天證實，確定讓陳偉殷周五在小聯盟2A包伊灣襪隊 (Bowie Baysox) 多投一場復健
賽，對陳偉殷的復出小心謹慎。
陳偉殷因為右腹斜肌拉傷進入傷兵名單，儘管金鶯期望他可以盡早歸隊，原本希望一
場復健賽後就重返大聯盟，但仔細考慮後，仍決定不要著急，蕭總表示：「我希望可
以公平對待陳偉殷和我們牛棚。」
蕭瓦特解釋：「牛棚教練卡斯楚 (Bill Castro)和投手教練阿戴爾 (Rick Adair) 都
很了解陳偉殷的狀況，卡斯楚認為他很接近歸隊，但還需要一場復健賽，這是我們做
出決定的主因。」
蕭瓦特透露，他給予陳偉殷第二場復健賽的指示是：「去贏球，投出要為包伊灣襪隊
贏球的表現。」陳偉殷預計將投90球上下，蕭總說：「我希望這是他的最後一場復健
賽了！」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8006880.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48