記者楊政典／綜合報導
不要小看打擊率不到2成的選手、或是第9棒。光芒、太空人之戰，打擊率不到2成的
Brett Wallace單場雙響砲，為太空人隊打進4分。光芒隊第9棒Yunel Escobar則獲得
猛打賞，並在延長賽11局上敲出勝利打點二壘打，幫助球隊以7比5贏球。
「我只是希望在比賽中盡情享樂，」Escobar說，「這還是我生涯第一次，真正在比賽
時找到樂趣、得以做自己。很享受這一場比賽。」
一向被視為防守型的Escobar，不只在延長賽有貢獻，7局上他上壘後，靠著隊友推進
、以及對方暴投，回到本壘攻下追平分。8局上他更把球打向深遠中外野，就在著名的
Tal’s Hill，雖然太空人隊中外野手Brandon Barnes賣力想接，卻沒跑到位，球掉了
下來，形成帶有2分打點的二壘打，擴大光芒隊優勢。
「Escobar實在厲害，把球打到中外野那麼遠的地方，」光芒隊總教練Joe Maddon說，
「在別的球場看不到這一幕，對方中外野手守得很不錯了，他一直追著那球，我覺得
有機會接殺的，但那個小丘害他沒辦法接。」
靠著Escobar這一棒，光芒隊打完8局上領先3分，但8局下，輪到太空人隊Wallace發威
。這位前3年只擊出14發紅不讓、賽前打擊率只有0.128的打者，這個半局擊出單場第2
支全壘打，是一支追平比數的3分砲，兩隊5比5。
「真是一場雲霄飛車比賽，」太空人隊教頭Bo Porter說，「上個半局我們才丟掉3分
，下個半局馬上靠Wallace那支關鍵3分砲追平，我們當然希望藉此打出氣勢，為比賽
畫下漂亮句點。」
太空人隊教頭的盼望落空，延長賽11局上，Jose Lobaton獲得保送、再靠捕逸攻佔得
點圈，Escobar的適時二壘打，又為光芒隊打下領先。隨後他再靠隊友推進、暴投，回
本壘得到保險分。11局下太空人隊無力反撲，以1勝3敗結束這次4連戰。
光芒隊最近10戰拿7勝，戰績46勝40敗，排在美聯東區第4，落後領先的紅襪隊6.5場。
太空人隊則是全大聯盟最後一名，戰績31勝55敗，落後國聯墊底的馬林魚隊2場。
http://www.nownews.com/2013/07/05/341-2959373_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158