作者: 賴意文
陳偉殷預計下週復出。(法新資料照)
昨天(5日)的第2場復健賽中，陳偉殷在2A投出7局無失分的成績。今天他已經來到紐約
與正在客場比賽的巴爾的摩金鶯會合，金鶯總教練Buck Showalter表示，明天陳偉殷
牛棚練投過後，他們將會決定陳偉殷復出的時間。
如果一切順利，陳偉殷有可能在10日或11日金鶯主場迎戰德州遊騎兵的比賽中先發。
他今天透過翻譯向美國媒體表示：「我現在還不確定，因為他們告訴我可能有多1天休
息時間，但是我明天就要投牛棚，所以我還不知道接下來會怎樣。」
無論如何，陳偉殷認為他已經準備好復出：「我當然已經準備好要投下1場先發，每場
比賽都是同樣的態度。就像前1場比賽，我也準備好要復出，但他們想要安全一點，讓
我再投1場復健賽，我也再到小聯盟去完成我的工作。現在我回來了，準備好要再度做
好我的工作。」
談到陳偉殷何時復出，Showalter說：「如果他的身體狀況準備好了，我們會在他休息
5、6天後讓他歸隊。我們內部現在有些不同的意見，接下來就逐日觀察。數據上，他
昨天投得相當好。之前我告訴他，『我要你贏這場比賽，我要布伊打敗哈里斯堡，而
勝投旁邊寫的是你的名字。』他笑了起來，我說，『不，我是認真的，那是我想要看
到的。』所以對於這樣的結果我很高興。」
陳偉殷歸隊後，金鶯將有6名先發投手，Zach Britton有可能回到牛棚，但Showalter
沒有證實。Showalter表示這不會讓狀況變得複雜：「我不認為這樣很複雜，因為他們
都是好投手。在你沒有好人選的時候才叫複雜。我們接下來2、3天會再看看牛棚的狀
況。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/43836
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.30.130