（中央社記者張若霆多倫多5日專電）
多倫多藍鳥隊小聯盟3A水牛城野牛隊（Buffalo Bisons）今天宣布，台灣旅美投手王
建民已正式成為野牛隊一員，並將於美東時間7日擔任對國民3A雪城酋長隊第2場先發
投手。
水牛城野牛隊7日下午對雪城酋長隊（Syracuse Chiefs），將連續比賽2場。第1場在
下午1時05分開始，王建民擔任第2場先發。比賽地點為水牛城的可口可樂體育館（Coca
Cola Field）。
王建民2日先發再被打爆，連兩場先發都投不滿兩局就退場，藍鳥將他放入「指定讓渡
」名單。健仔之後決定前往藍鳥3A報到。目前，一切手續均已完備，王建民正式成為
水牛城野牛隊一員。
在今天水牛城野牛隊官網上，王建民的名字已登錄於隊員名冊，註明王建民不屬於大
聯盟40人隊員名冊。
水牛城野牛隊今天發布新聞稿指出，王建民本球季開始，原屬Scranton/Wilkes-Barre
RailRiders。6月9日加入多倫多藍鳥隊，在藍鳥隊的5場先發中，戰績1勝1負，防禦率
7.13。在RailRiders時戰績為4勝4負，防禦率2.33。
根據美國職棒大聯盟規定，指定讓渡（Designatedfor Assignment）球員下放小聯盟
後，原來簽約金可以照領。換言之，王建民當初與藍鳥簽約年薪50萬美元，現在雖下
放小聯盟，仍可支領當初簽約的薪水。
王建民自2006至2012年，在紐約洋基及華盛頓國民隊的總薪水達1700萬美元，尚不包
括獎金。若再加上今年與藍鳥隊簽的50萬美元，總薪水可達1750萬美元。1020706
http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201307060030-1.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.30.130
※ apple750616:轉錄至看板 CMWang 07/06 10:24
※ apple750616:轉錄至看板 Baseball 07/06 10:26