作者: 曹玉烱
Derek Jeter開始小聯盟復健賽。(法新資料照)
繼Alex Rodriguez後，洋基隊長Derek Jeter也於今天(7日)開始小聯盟復健賽，雖然2
打數沒有安打，但第4局打完後仍獲得主場球迷的起立致意。
Jeter在洋基3A小聯盟史寬頓鐵道騎士的首場復健賽中，首打席獲得保送，3局擊出平
飛球被內野手接殺，4局則是三壘滾地遭到刺殺，由於觀眾知道這是Jeter今天最後1個
打席，因此對出局的Jeter給予最熱情的起立致意。
Jeter賽後說他對今天的比賽感到緊張，「因為我已有很久沒有打比賽了，我錯過了9
個月，雖然不是9個月的比賽，但我從未隔這麼久沒有比賽過。」
順利完成5局游擊守備與打擊的Jeter賽後表示：「一切都很順利，我沒有做太多事情
，這或許是我第1次在滾地出局後還能得到起立鼓掌致意。」
第4局的滾地球可以見到Jeter並未全力奔跑，事實上他5局守備也只見到1次平凡無奇
的內野滾地。「我只想多看投手的投球，這是我真正想要的，就是多打幾個打數。」
Jeter說道。
進行復健賽的洋基主將還有A-Rod，他在高階1A的比賽中3打席2打數擊出1支安打，守
備守了5半局。賽後A-Rod說：「我看球看得更清楚了，在面對變化球種時身體的平衡
也做的更好。」
至於A-Rod最後1打席則因觸身球上壘，被打到的地方好像是動手術的左臀，但A-Rod強
調並非臀部而是大腿外側的髂脛束，而且那球是曲球而非直球。
Michael Pineda則進行第5場復健賽先發，且與Jeter同隊，他主投5局最快球速來到94
英哩，期間被擊出4支安打失2分並送出7次三振。
總計這5場復健賽Pineda內容不錯，22.1局被擊出17支安打沒有全壘打且有22次三振，
自責分率2.82、被打擊率1成95。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/43882
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.50.118