【聯合報╱記者藍宗標／綜合報導】 2013.07.10 02:09 am
金鶯隊總教練蕭瓦特昨天正式宣布，旅美左投陳偉殷復出，將在明天上午7點對決遊騎
兵隊；殷仔接獲先發指令後，態度相當平靜，目標只有一個，就是全力幫球隊贏球。
「我不會感到太興奮，或有什麼特別感覺。」陳偉殷因右腹斜肌受傷，休兵快兩個月
，他說：「已為復出之戰準備很久，也準備好了，很高興有機會為球隊盡力，我會全
力拚勝。」
陳偉殷5月13日對雙城隊先發5局無失分，奪下本季第3勝，卻因右腹斜肌受傷退場，一
路休兵至今，錯過3分之1球季賽。
殷仔5日投完第2場復健賽，若照投1休4的節奏，應是今天對遊騎兵4 連戰第2戰先發；
蕭瓦特目前動用6名先發投手輪值，決定讓他多休1 天再上，原定明天登板的岡薩雷茲
，移到4連戰最後一戰對決日籍投手達比修有。
大聯盟從16日起，因明星賽休兵4天，陳偉殷明天先發後，下次投球任務至少要休8天
以上，後半季重新起步。
去年明星賽前，陳偉殷17場先發投103局，戰績7勝5敗、防禦率3.93 ；今年因傷打亂
行程，目前出賽8場、47.l局，投出3勝3敗、防禦率3.04，後半季只剩不到兩個半月，
可拚單季10勝紀錄。
殷仔和金鶯的3年合約，保障薪資1133.8萬美元；今年是第2年，年薪357.2萬美元，另
有激勵獎金，先發達30場、投滿兩百局各有10萬美元，從目前進度看來已無機會達標。
金鶯在這份合約中，訂有特別條款，陳偉殷今年、明年球季合計先發56場，或投出360
局，後年自動以600萬美金續約；未達上述條件可簽475萬美元，或用37.2萬美元買斷
合約。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8018363.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65