編譯張道宜／綜合外電報導
追平聯盟指定打擊（DH）安打數沒多久，「老爹」就急著擺脫歷史，締造屬於自己的
紀錄。昨晚面對水手的比賽中，歐提茲首打席就敲出二壘安打，這發老爹生涯第1689
號的安打，也讓他擺脫金鶯名人堂選手哈斯，成為大聯盟史上最多安的DH。靠著他精
采打擊表現，紅襪最終也以11比4大勝水手。
事實上，縱橫大聯盟17個球季的歐提茲，早就以DH身分，在不少紀錄的後方寫下自己
的名字。包括最多得分、最多二壘安打、最多全壘打、最多打點等，堪稱大聯盟最會
打的DH。
包括這支破紀錄的安打在內，歐提茲昨晚繳出3支2，外加3分打點的精采表現。紅襪先
發投手多布朗特7局6K失1分，也是昨役致勝功臣之一。
總教練法瑞爾賽前表示：「這是個數字，而它會持續往上攀升，因為他是個超棒的打
者。」
http://ppt.cc/~Hcp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.9.210