（中央社記者廖漢原巴爾的摩11日專電）美國職棒大聯盟金鶯隊投手陳偉殷成功回歸
主場，技壓德州遊騎兵隊強打群，遊騎兵隊教練華盛頓說，回歸主場的陳偉殷完全沒
有生疏感，交出優質好投。
陳偉殷控制第1局的緊張心情，並克服主場巴爾的摩潮濕悶熱的氣候，振奮士氣低迷的
隊友和球迷，金鶯隊總教練休瓦特（Buck Showalter）賽後心情放鬆不少，媒體也關
切殷仔回歸能否改變戰局。
休瓦特謹慎的說，先發投手是難度很高的工作，投手得出場面對挑戰，陳偉殷投得很
好，他想盡快回來，對球隊做出貢獻，對他來說不容易。
陳偉殷在今天的賽事中，運用滑球、曲球和難度較高的變化球，雖然殷仔說變化球投
得不好，不過穩定的球路和高球速，讓場邊專業球評和球迷難以轉移視線焦點，遊騎
兵總教練華盛頓（Ron Washington）也出口稱讚。
華盛頓說，陳偉殷隨球局進展更見深沉，可以見到他盡了全力，投出許多高速好球，
敏捷控場，夾雜變化球和讓打者揮棒落空的緩球。陳偉殷投得很好，雖然離開球場好
一陣子，但完全看不出他有任何生疏感。
賽後最興奮的大概是金鶯球員，完場後不少隊員在休息室難掩興奮之情，高聲喊叫。
捕手威特斯（Matt Wieters）說，這是件大事，過去合作1年半，陳偉殷是投手群中穩
定的力量，他總是全力以赴出場爭取勝利，上了投手丘就該像他一樣竭盡所能。
1020711
http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201307110520-1.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.9.210