記者卓君澤／綜合報導
睽違9個月，洋基隊長Derek Jeter終於回來了！傷癒歸隊後的首打席就敲出安打，另
外還跑回1分、進帳1打點，洋基領袖重回先發，隊友也用球棒力挺，第5局灌進4分，
以8比4逆轉擊敗皇家，拿下2連勝。
「我很緊張，這對我來說就好像開幕戰，儘管我們已經在…幾月？7月啦！我已經過到
不知道幾月了。」Jeter表示，「球迷們很棒，給我相當熱烈的歡迎。」
皇家和洋基4連戰的最後一場比賽，儘管皇家開局就取得3比0領先，但鎂光燈全都聚焦
在Jeter身上，他這場比賽擔任指定打擊、打第2棒，Jeter首打席對第一球做攻擊，敲
出一支內野安打，隨後Robinson Cano敲安推進，Vernon Wells補上高飛犧牲打，替洋
基追到1比3。
「我昨天就下定決心，要對第一球作攻擊！」Jeter表示。就在他敲出安打後，全場4
萬多名球迷高喊著「"De-rek Je-ter！De-rek Je-ter！」
皇家2局上又有斬獲，不過，洋基很快還以顏色，Austin Romine的二壘打先追回1分，
接下來鈴木一朗也揮出安打，洋基將比數追成3比4。
洋基此役推出Andy Pettitte先發上陣，主投5.2局被敲出8支安打，丟掉4分中有3分是
自責分，接替投球的Shawn Kelley、David Robertson以及Boone Logan都沒讓皇家越
雷池一步。
對於Jeter的歸隊，Pettitte說：「他能回到場上真是太棒了！他相當積極，我們需要
他的領導能力。」
落後的洋基在5局下逮到機會，鈴木一朗獲得保送接著盜上二壘，再利用Jeter敲出的
內野滾地球來到三壘，Cano和Wells雙雙獲得保送，形成滿壘，隨後Lyle Overbay、
Zoilo Almonte、Eduardo Nunez安打串聯，單局攻下4分逆轉比數，洋基取得7比4反超
。
6局下，Jeter擊出強勁滾地球，雖然遭到刺殺，但替球隊再打回一分，終場洋基就以8
比4逆轉勝。
Jeter這場比賽4打數敲出1安打，跑回1分進帳1打點，不過，他在8局下換上代打Brett
Gardner，原因是Jeter打完第5局，右大腿四頭肌有點緊。
「我會去檢查然後找出原因，但我希望不會是什麼大問題，我也不覺得有什麼大不了
。」Jeter賽後表示。
洋基贏球後將系列賽扳成2比2，戰績來到50勝42敗，在美聯東區落後排名第3的金鶯半
場勝差。
http://www.nownews.com/2013/07/12/341-2961947_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (07/12 10:20)