缺陣2月 隊友火力相挺 〔特派記者林世民／美國巴爾的摩報導〕
不負現場19344人的期待，陳偉殷傷癒復出首戰，就用7局挨3安失1分的優質內容表現
擋下遊騎兵氣勢，隊友也用火力支援，敲出10支安打轟進6分，助殷仔風光拿下本季第
4勝，金鶯以6：1擺脫對戰2連敗。
金鶯總教練休瓦特賽後用「非常好」來稱讚殷仔表現，認為受傷缺陣2個月的殷仔回來
得正是時候，他說：「很想念他，我知道他有多想回來，也看見他這段時間的努力復
健，這場他展現了成果，優異的速度與尾勁，很高興看到他歸隊。」
自律甚嚴的殷仔還是有些不滿意，「其實我每次第1局都會有點小狀況，這場更加明顯
，畢竟首度在球季中休這麼久，剛開始真有點不知道該做什麼。」殷仔笑說，幸好有
控制住情緒，也沒讓對手看出來，希望繼續保持下去。
面對殷仔投球，前3局遊騎兵打者一籌莫展，直到4局上貝爾崔才敲出第1安，但5局開
始，殷仔就有些亂了套，6局上更被連續安打失掉1分，「老實講也不知道為何，遇上
安祖斯時完全沒法控制，還好保送沒影響大局；第6局則是自己太急、想太多，加上太
久沒丟感覺有點累，所以結束時有點生氣，這是要再反省的地方。」
對自己表現算滿意，殷仔對隊友的火力支援更是讚不絕口，「真的要好好感謝隊友，
一回來就幫我打這麼多分，投起來確實輕鬆多了。」殷仔也不斷推崇捕手威特斯功勞
，他說：「威特斯配球彌補了我不少缺點，讓許多失投球都能產生引誘打者效果，所
有隊友的表現才是這場贏球最大功臣。」
明星賽期 待小聯盟養手感
陳偉殷此戰有效壓制4棒貝爾崔，對決3打數只被敲1支一壘打，也是致勝關鍵之一。殷
仔投完此戰後，按投1休4節奏，明星賽前已無機會再先發，休瓦特強調不排除讓還有
下放選擇權（Option）的殷仔，明星賽空檔再回小聯盟投1場保持手感，對此殷仔則表
示：「相信教練判斷，自己會以做好不起伏、不給球隊帶來負擔為優先。」
金鶯20日開始的下半季前2個系列賽，分別是客場對遊騎兵和皇家，都可能是殷仔下一
戰的對手。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jul/12/today-sp5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65