編譯組／綜合外電報導
本季一同加盟亞特蘭大勇士的厄普頓兄弟檔，多次同場開轟造成話題，沒想到昨天面
對紅人的比賽，兩人連受傷也零時差，一前一後退場，頓失2位大將的勇士，最終以2
比4敗下陣來。
大厄普頓（B.J）首局為了飛撲一顆平飛球，結果不僅球並未接進手套，還拉傷右大腿
，連打擊機會都沒有便退場。隨後比賽來到7局下半，小厄普頓（Justin）在打擊時，
也拉傷左小腿。兩人的狀況還要進一步評估。
廣大的外野草地，彷彿受到詛咒一般，一場比賽中，連傷兩名外野大將的勇士，另一
名先發外野手黑沃德前天已進入傷兵名單，替補的外野手薛佛，也被診斷出壓力性骨
折。
http://ppt.cc/4yob
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.30.169