初登板即展現過人膽識 球迷伸大拇指直說「好樣的！」
昌仔感謝台媒重視 盼勿擾家人
2013-07-16 01:43
中國時報【李弘斌／人物側寫】
前年八月，有幸在哥倫布快艇隊的杭廷頓球場專訪李振昌，那個夏日午後，坐
在休息區閒聊旅美的點滴，站上大聯盟的投手丘，還只是個美麗的目標和夢想。而昨
天在克里夫蘭的進步球場，另一個夏日午後，這個夢想真的實現了。
第一球就是150公里的噴射速球，初登板幾乎清一色的速球對決，昌仔展現出過
人膽識，很快就讓現場觀眾留下好印象。從看台離開攝影席時，一位球迷伸出大拇指
說：「你們台灣的C.C. Lee真敢投，好樣的！」
是的，這就是李振昌，一個內向害羞，看到鏡頭就猛傻笑，不擅在麥克風前侃
侃而談，只會用投球來表達自己的大男孩。用他180公分，在美職毫不起眼的身材，以
詭異側投飆出動輒超過150公里的速球，輕易征服你我的心。
在手肘開刀後實現大聯盟夢想，尤其可貴，印地安人先發投手、也是昌仔小聯
盟戰友庫魯柏是這麼說的，「這是他應得的，因為他非常的努力。」
一樣的內向害羞，一樣的用投球來說話，李振昌還是前年夏日午後的那個李振
昌，不管你是要用台語喊他「昌仔」，還是用英文叫他「C.C. Lee」。
然而，要成為一個稱職的大聯盟球員，小李並不打算繼續當「沉默的飛刀」。
到大聯盟報到當天，李振昌與印隊國際球探部副部長、並協助翻譯工作的Jason Lynn
吃中飯時，就特別討論下午記者會可能要回答的問題，還表示希望能用英文回答美國
記者的提問，他說：「我想要嘗試看看。」
了解自己的不足，一步步做好準備，夢想初步實現，昌仔知道挑戰才剛開始，
也做好不怕下放的心理建設。以其獨特的側投球路，昌仔只要保持健康，未來要在大
聯盟牛棚占有一席之地，應該可以期待。
李弘斌/克里夫蘭報導
李振昌昨天上演大聯盟處女秀，也透過所屬的八方環球運動經紀發表聲明，感
謝球迷的支持與所有台灣媒體對他的重視，但也希望大家諒解家人習慣平靜、不善於
接受媒體訪問，暫時別再試圖採訪他的家人。
聲明表示，李振昌了解媒體是因職責所需，必須與其家人聯繫，但他誠摯希望
焦點能放在他個人球場上的表現，只要是球隊允許的採訪時間，他本人一定會盡力和
大家分享所有訊息。
昌仔也說，過去不論是代表中華隊出賽，或在小聯盟5年期間，都受到媒體朋友
的重視與照顧，即使過去一年開刀復健，台媒仍不斷予以關心，他始終心懷感謝。如
今大聯盟之路才剛起步，他也再次感謝大家的重視。
http://news.chinatimes.com/sports/11051208/112013071600455.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.55.43