（法新社紐約18日電） 美國職棒大聯盟MLB下半季賽事明天開打，巴爾的摩金鶯（
Orioles）強棒戴維斯（Chris Davis）目標是打破單季最多全壘打紀錄。
美聯明星隊在明星賽以3-0完封國聯明星隊後，大聯盟各隊再休息2天，準備在9月29日
例行賽結束前奪得季後賽門票。
戴維斯本季目前已轟出37發全壘打，距離紐約洋基（Yankees）打者馬瑞斯（Roger Maris
）1961年創下的單季61轟美聯紀錄，還差24支。
大聯盟生涯最多全壘打的前舊金山巨人（Giants）強棒邦茲（Barry Bonds）2001球季
締造單季73轟，仍是大聯盟最高紀錄，儘管這位巨砲的功績因類固醇指控蒙上陰影。
1992年以後單季皆勝少敗多的匹茲堡海盜（Pirates），今年上半季56勝37敗，只落後
全聯盟戰績最佳的國聯中區對手聖路易紅雀（Cardinals）1場勝差，可望成為季後賽
驚奇。
紅雀、亞利桑那響尾蛇（Diamondbacks）和亞特蘭大勇士（Braves）在各自的分區領
先，海盜和辛辛那提紅人（Reds）可能力求以外卡資格闖進國聯季後賽。
有「老爹」奧蒂茲（David Ortiz）和佩卓亞（Dustin Pedroia）威力加持的波士頓紅
襪（Red Sox），以58勝39敗在美聯東區領先。
最有價值球員有力人選卡布瑞拉（Miguel Cabrera）率領的底特律老虎（Tigers），
以及奧克蘭運動家（A's）分別在美聯中區和西區領先，坦帕灣光芒（Rays）和德州遊
騎兵（Rangers）可能力求搶下外卡。
卡布瑞拉目前打擊率3成65為美聯之冠，紅雀鐵捕莫里納（Yadier Molina）以3成41傲
視國聯。
本季從國聯搬到美聯的休士頓太空人（Astros）戰績33勝61敗為全聯盟最糟，邁阿密
馬林魚（Marlins）以35勝58敗暫居倒數第2。（譯者：中央社樂羽嘉）
http://ppt.cc/qsik
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.171.127