記者卓君澤／台北報導
中華隊3局下先馳得點，但日本隊的守屋智治敲出關鍵的三壘安打，幫助日本在4局上
進帳4分奠定勝基，終場中華隊以2比4輸球，吞下首場敗仗。
賽後總教練劉睿成表示：「小朋友太緊張了，難放鬆去打，而且到了後半段輕易放棄
。」
中華隊由陳柏均掛帥主投，日本隊則是由菊田擴和先發上陣，雙方前2局都沒能得分，
直到3局下，中華隊攻勢串聯，郭定泓敲出中外野安打兩出局後，第1棒陳致均擊出中
外野二壘長打，幫助中華隊先馳得點，取得1比0領先。
不過，日本隊在下個半局還以顏色，單局獲得2次保送，加上植田太陽的安打，以及守
屋智治的三壘長打，一口氣反超比數來到3比1，再加上隊友推進，日本隊單局攻下4分
。
「其實我今天狀況非常好，但是以往的比賽都會在第4局出狀況，今天也一樣，球其實
都有投到我想要的位置，但日本隊就是能打到。」陳柏均說。
4局下，中華隊利用陳靖傑的高飛犧牲打，追回一分，來到2比4，但中華隊的攻勢也就
到此為止，最後以2比4敗給日本隊。
劉睿成表示：「這場比賽中華隊沒辦法適時攻擊，被三振也多了，如果能放鬆一點結
果應該比較好。」
陳柏均主投4局，被敲出4支安打，2保送、2三振，失4分都是責失分，打線方面，陳致
均則有1支二壘打表現，他說：「因為觀眾多特別緊張，日本曲球投得很好，直球也有
速差。」
至於，日本先發投手菊田擴和主投5局，2保送、4三振，失2分為責失分，菊田表示：
「做了萬全準備也發揮全力，台灣打者很強所以全心想贏，真正對決的時候，比想像
中強很多，局間會掌嘴是想幫自己增加士氣。」
這場比賽總共吸引了3704名球迷進場看球，不僅中華小將緊張，日本選手們也是如此
，「賽前就跟他們說，把台灣的加油聲，當作在幫自己加油。」總教練前橋喜佐男說
。
中華隊雖然輸球，但對於晉級8強應該影響不大，賽後記者會上，總教練也公布下一戰
的先發投手，將由陳致均掛帥主投對戰墨西哥。
http://www.nownews.com/2013/07/20/341-2965224_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.36.116