作者: 賴意文
(法新資料照)
勝場數大聯盟第1的波士頓紅襪，今天(20日)在明星賽後首戰中以4比2擊敗紐約洋基，
終止明星賽前的2連敗。而賽前2隊都傳出壞消息，紅襪後援投手Andrew Bailey可能接
受要休息12個月的肩膀手術，洋基游擊手Derek Jeter則再度進入傷兵名單。
賽前紅襪總教練John Farrell向媒體表示，經過2次檢查證實，Bailey的肩膀關節唇受
傷，手術是可能的選項之一。Bailey自己則說：「很顯然有可能會動手術。身為球員
，你的夢想就是在爭冠路、在季後賽、世界大賽中投球，這是我想做的，但最終你還
是要夠健康才能這樣做，所以我現在試著找尋各種可能的選項。」
除了手術之外，休息復健是另1個可能的選項，但Farrell表示，儘管採取這種較為保
守的做法，本季Bailey還是很有可能無法再出賽。Farrell說：「這沒有保證，如果選
擇這條路，也是很漫長的復健過程。」
另一方面，開季就在傷兵名單中，明星賽前歸隊只打了1場就又拉傷右大腿四頭肌的
Jeter，經過明星賽這4天的休息後還是無法完全復原，在今天被洋基放進15天傷兵名
單。Jeter表示在傷兵名單的這段期間他會隨隊移動，儘管按規定他在28日就可以出傷
兵名單，但Jeter屆時能否歸隊還是未知數。
而在今天的比賽中，地主紅襪前2局就在Jacoby Ellsbury陽春砲與Jonny Gomes的2分
砲帶領下取分，紅襪先發投手Felix Doubront則有6.1局只被擊出3安打失2分(1分責失
)的表現，幫助紅襪在主場以4比2取勝。這是紅襪本季第59勝，大聯盟最多，60.2%勝
率依舊在美聯東區暫居第1。
洋基先發投手Andy Pettitte同樣先發6.1局，投出4次三振1次四壞，但被擊出6支安打
失4分，包括前2局就各被轟出1發全壘打，全場投出的第2球就挨轟，最終吞下本季第7
敗。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44208
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.36.116