2013年07月22日
前天輸給日本，小選手們都很悶，教練團絞盡腦汁要讓大家打起精神，隨隊翻譯劉柏
君也幫忙想辦法，她說：「王建民的故事最有用！我跟他們說：『我以前在青棒訓練
營當洋基隊翻譯時，原本他們也不看好他的投球實力，是看好他的心理素質，他才有
後來的成績。
』」小朋友聽了眼睛為之一亮，劉柏君說，要告訴他們：「哭也要努力過才能哭，下
次當國手也許還要好幾年後，別讓這個夏天讓自己留下遺憾！」
還好小朋友情緒來的急去的快，前晚晚飯吃完，就慢慢把輸球不愉快忘記，劉柏君說
，很多選手在自己球隊都是主力，到中華隊卻要坐板凳有點洩氣，劉柏君舉第1屆的葉
晁佑為例，他前面比賽不是場場先發，卻在對古巴的冠軍戰打下中華隊第1分打點，希
望小選手不要沒先發就洩氣，一定有他們表現機會。(記者俞聖律)
http://ppt.cc/Jz5w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.171.127