作者: 曹玉烱
Mike Napoli轟出再見全壘打。(法新資料照)
紅襪與洋基今天(22日)上演打擊戰，前5打數有3分砲但也被三振3次、並有1次雙殺打
的Mike Napoli於11局下轟出再見全壘打，8比7幫助紅襪贏得系列賽。
2隊先發老將表現都不理想，CC Sabathia苦撐5.0局被敲9支安打包括2支全壘打失7分
，Ryan Dempster則是5.1局6安打4保送失5分責失3分。但紅襪牛棚與守備不給力，第7
局讓洋基只以1支安打攻下2分形成平手，最終進入延長。
11局下Napoli在2出局時將Adam Warren的外角偏高速球掃到中外野全壘打牆外，將這4
小時46分鐘的惡戰畫下句點。紅襪例行賽前100場打完戰績60勝40敗繼續在美聯東區領
先，而這60場比賽有9場是靠最後1擊所得。
這是Napoli單場第2支全壘打，11局再見全壘打更一掃第4與第6局皆在二三壘有人時被
三振、第8局滿壘擊出雙殺打的悶氣。
Napoli成為二次世界大賽之後，紅襪隊史第4位在對上洋基比賽中，於2出局情況下揮
出再見全壘打的球員，前次是1984年Reid Nichols的傑作。
單場雙響貢獻4分打點的Napoli賽後表示：「當一開始2壞球時我就試著猛力揮擊，每
次我站上打擊區就想把球掃出去，然後我看到偏高的球而有很棒的擊球點。」
Napoli對於反差極大的內容強調：「我有機會在第8局擊出外野飛球幫助球隊拿下勝利
，而這就是比賽如此棒的地方，你總有下次機會。」
洋基總教練Joe Girardi在球隊3分領先到4分落後、然後扳平，最終被一棒輸球的結果
表示：「我們在逆境下反彈，讓我們有機會拿下勝利，不過打到延長賽輸球實在可惜
。」
洋基52勝46敗戰績不俗，但在美聯東區只能排第4，落後紅襪7場之多，最後2個月將是
Girardi的巨大考驗。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44269
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.8.206