（路透舊金山21日電）
美國職棒大聯盟MLB舊金山巨人（Giants）將左鼠蹊部拉傷的後援左投艾菲爾特（
Jeremy Affeldt）放進15天傷兵名單。
艾菲爾特預料將缺陣最多6週。他說昨天對亞利桑納響尾蛇（Diamondbacks）投球時好
像聽到「啪」的一聲。
聖地牙哥教士（Padres）先發投手馬奇斯（Jason Marquis）也因為右肘拉傷進入15天
傷兵名單，日期回溯自昨天。
馬奇斯19日先發出戰聖路易紅雀（Cardinals）時受傷，那場比賽投了5又1/3局，沒有
投出三振。他本季9勝5敗，防禦率4.05。中央社（翻譯）
http://ppt.cc/XvIb
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158