記者林俊達／綜合報導
只輸了1場，Max Scherzer再度回到贏球的道路，今天老虎7比3擊敗白襪，Max Scherzer
拿下本季第14勝，不過強打Miguel Cabrera在這場比賽受傷提前退場。
比賽進行到第5局下半1人出局時，老虎把Miguel Cabrera換下場休息，由Don Kelly取
代他三壘的守備位置，在走回休息區時Miguel Cabrera手一直按著左腰後側，應該是
臀部有些酸痛，明天會再做進一步的檢查。
老虎總教練Jim Leyland表示球隊會靜待Miguel Cabrera的檢查結果，「如果他必須缺
陣幾場比賽，那也沒有辦法，到時我們就會知道情況有多糟。」
Miguel Cabrera在去年成為大聯盟45年來第1個打擊三冠王，今年老虎的前98場比賽，
他出賽97場，目前3成59的打擊率與96分的打點，在美國聯盟仍是排名第一。
今天他是在第5局上半從二壘跑回本壘得分時受傷，受傷後他試著延展放鬆，但是沒有
辦法，只好退場，「我覺得有點怪怪的。」Miguel Cabrera說。
至於今年球季開幕13連勝的Max Scherzer，上一場出賽吞下本季首敗，明星賽之後再
度登板，他今天投了8局，只被打3支安打，投出5次三振，一直到第5局1人出局後，才
被Adam Dunn打出安打，第一次讓白襪上到壘包，全場失掉的兩分都是陽春全壘打，本
季的三振數來到157個。
對上白襪的先發投手Chris Sale，Max Scherzer也知道自己面對的挑戰，「Chris Sale
是最好的投手之一，每一次對上他都得拿出最好的表現，今晚我認為自己投得不差，
不過即便如此，我還是有可能輸，最主要我的對友對於自己想要做的事情，非常清楚
。」
Vi'ctor Marti'nez單場4安，7月份的打擊率提升到4成25，Torii Hunter也在第7局揮
出全壘打，本季得分超過5分的比賽，老虎的戰績是43勝9敗。
不過如果少了Miguel Cabrera，對老虎的攻擊一定有很大的影響，「Miggy會在比賽中
退場，表示他一定是很痛，但Miggy是很強壯的人，他不會缺席太久，」Torii Hunter
說，「我真的認為如果有需要，讓他休個一兩天，我覺得我們有必要這麼做，因為長
期來說還是需要他，如果他得休息個幾天，我們就應該要讓他休息。」
http://www.nownews.com/2013/07/23/732-2966119_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls 來自: 210.241.14.158 (07/23 14:53)