2013年07月24日 美國職棒 【楊逸民╱綜合報導】
陳偉殷台灣時間明天上午8點，將在客場迎戰堪薩斯皇家，挑戰傷癒復出的3連勝，這
也是他生涯首度在皇家球場出賽。殷仔生涯3度與皇家交手還沒拿過勝投，金鶯近況佳
，只要殷仔能壓低被長打機率，就有機會拿下生涯對皇家首勝。
皇家近況不佳，目前戰績45勝51敗在美聯中區排名第3，落後分區第1老虎有8場勝差，
而且近10戰只贏了3戰。金鶯目前5連勝，雖然在美聯東區還是第3，但與領先的紅襪只
剩2.5場勝差。
3度碰頭 2場優質先發
殷仔過去3場對戰皇家，都是在主場先發，明天首度到堪薩斯踢館，雖然生涯對戰防禦
率高達5.82，但其實3場交手有2場是優質先發，另外1場則是投4.2局失7分退場，才會
讓他對戰防禦率看起來偏高。
這3場交手殷仔共投17局，被打了24支安打，被安打率偏高，尤其去年8月10日被皇家
打的9支安打中，有6發長打，包括2發全壘打，才會讓殷仔大失血。所以，壓低被長打
的機率是殷仔明天最要注意的。
隊友相挺 近4場51安打
皇家主力打者中，巴特勒對殷仔打得最順手，生涯9打數5安打，有4發長打，包括2支
全壘打，有4打點；侯斯默(Eric Hosmer)7打數3安打，打擊率也高達4成29；而老將塔
哈達生涯對戰3打數2安打，都是殷仔要嚴加看管的打者。
皇家先發投手山塔那近況穩定，尤其上一場先發戰老虎，主投7.1局只被打2安打，無
失分。但金鶯打擊近況更好，明星賽後4場比賽打了51支安打，拿下23分，只要殷仔能
避免單局大量失分，隊友打擊有機會掩護他奪下本季第6勝。
【殷仔提防重砲】 交手挨2轟 近況陷低潮
27歲皇家中心打者，生涯和陳偉殷對戰9打數擊出5安打，包括2發全壘打，對戰打擊率
高達5成56，是皇家陣中對殷仔打擊成績最好。但巴特勒對殷仔的好成績，僅限於去年
的對戰6打數5安打，今年5月8日再度交手，殷仔讓巴特勒連續3打數都無功而返，還三
振他1次。巴特勒本季打擊率2成70，有8發全壘打，近3戰10打數只揮出2支安打。
對戰3打數 被敲2安打
39歲塔哈達曾是2002年美聯MVP、2004美聯打點王，2004~07年金鶯當家游擊手，之後
在各隊游走。去年6月遭金鶯小聯盟釋出後，本季以小聯盟合約加盟皇家，已在大聯盟
出賽37場，打擊率2成82，有3發全壘打。塔哈達僅於今年5月8日和殷仔交手1次，對戰
3打數擊出2支一壘安打，對戰打擊率6成67。
曾文誠 FOX體育台球評 【專家獻策】 多配曲球 乘勝追擊
皇家打擊不強，但巴特勒去年與陳偉殷對決2場都轟出全壘打，一定要嚴加看管。前場
先發，陳偉殷經明星賽長時間休息，前幾局控球不是很理想，明天正常輪值，應該會
好一點，前場曲球投得不錯，這場比賽第1輪可以嘗試多配點曲球。
金鶯下半季以連勝開局，陳偉殷個人也處於連勝中，團隊士氣正好，形勢對他有利，
只要不犯太多錯誤，贏面應該較大。
林言熹 球魂網站副站長 避免挨轟 贏面就大
陳偉殷之前3度對上皇家，都是在金鶯主場，這是第1次在皇家主場出賽。從數據來看
，這並不是對打者特別友善的球場，陳偉殷只要小心不被敲全壘打，贏面就不小，這
點他今年做得還不錯(60.2局挨3轟)。皇家算是年輕球隊，即使曾從陳偉殷手中轟出全
壘打的巴特勒與高登(Alex Gordon)都還不到30歲，倒是老將塔哈達近況不錯，要特別
提防。
美職昨日戰績
●國家聯盟
海盜(客) 6:5 國民
勇士(客) 2:1 大都會
教士(客) 5:3 釀酒人
馬林魚(客) 3:1 落磯
小熊(客) 4:2 響尾蛇
紅人(客) 11:0 巨人
●美國聯盟
遊騎兵(主) 3:0 洋基
光芒(客) 3:0 紅襪
運動家(客) 4:3 太空人
老虎(客) 7:3 白襪
金鶯(客) 9:2 皇家
雙城(客) 4:3 天使
水手(主) 2:1 印地安人
●跨聯盟
道奇(客) 14:5 藍鳥
http://ppt.cc/6eE~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.171.127