記者楊政典／綜合報導
Ryan Braun變成「Ryan Braun*」之後，該不該把兩年前的那座MVP吐出來？當年「受
害者」Matt Kemp認為，當然！
「我支持那麼做，」Kemp說，「但那不是為了我才這樣。」2011年MVP票選，Braun拿
到20張第一名選票，共獲388分，高居第一。排第二的Kemp拿到10張第一名選票，獲
332分。
就在票選過後，大聯盟宣布，Braun的藥物檢測不合格，必須禁賽，然而Braun卻抓住
送檢程序上的瑕疵，翻案成功，逃過制裁。只不過，走過必留下痕跡，今年年初的邁
阿密禁藥風雲，還是讓Braun栽了跟斗，這回大聯盟下達禁賽令，Braun沒有上訴，乖
乖服刑。
「我很失望，」Kemp說，「在這些事情發生之前，我跟Braun聊過，把他當朋友，但沒
有人喜歡被騙。我覺得大部分人都覺得被背叛了，不只是我，還有釀酒人隊球團、隊
員，我想，很多人都是這樣想的。」
覺得被騙的，當然不只Kemp，道奇隊友Skip Schumaker甚至說，Braun該被終生禁賽！
Schumaker還打算把掛在家中的Braun牽名球衣拆下來。
「Schumaker站出來，說出內心所想，很多人不會這麼做，」Kemp說，「我很尊敬這些
挺身而出，說出心中所想的人，因為他們說出事實。」
不過，負責選出MVP的美國棒球作家協會表態，當年的票選結果不會改變。「選舉已經
定案，Braun得獎。」協會秘書長Jack O'Connell說。
http://www.nownews.com/2013/07/24/341-2966519_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48