綜合外電／黃金獵犬
雙城明星捕手茂爾(Joe Mauer)(圖/達志影像/美聯社)，從2004年升上大聯盟以來，一
直表現搶眼，長期佔據了主戰捕手的位置。茂爾的太太最近新生了一對雙胞胎，趁著
茂爾回家享受家庭溫情的同時，雙城的捕手們當然要把握機會好好表現。
過去4場比賽，從3A升上來的赫曼(Chris Herrmann)先發了3場，其中一場打出3支安打
，還擊出他生涯首支的滿貫砲。本季出賽的10場大聯盟的出賽中，25歲的赫曼打擊率
高達0.346，還擊出2支全壘打，顯然成功抓住每一次上場的機會。
「去年的出賽機會中，我並沒有展現我的實力。」赫曼說。「這次我更加專注了，專
注對我的幫助很大，當我回首這段時光，我不想留下任何遺憾。」
另一名替補捕手布特拉(Drew Butera)，過去3個球季都是替補的身份，本季還沒有大
聯盟的出賽紀錄，不過他表示，只要能穿上大聯盟球衣，對他就是一種肯定。布特拉
大聯盟生涯的打擊率從未超過2成，往後茂爾不能出賽時，他的位置恐怕將漸漸被取代
。
http://www.ettoday.net/news/20130726/246875.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.21.35