作者: 賴意文
(法新資料照)
華盛頓國民今天(27日)將後援投手Drew Storen下放到3A，最近連13局無失分的國民後
援投手Tyler Clippard，賽後受訪時為Storen打抱不平。認為是國民沒有處理好整個
狀況。
Storen原本被看好成為國民長期終結者，但去年在季後賽分區系列賽第5戰單局丟4分
砸鍋後，已經有Storen、Clippard這2名有終結者經驗投手的國民，還是決定簽下自由
球員Rafael Soriano，讓Soriano擔任終結者。儘管整個訪談中Clippard沒有提到
Soriano的名字，但顯然他認為國民簽下Soriano是錯誤的決定。
Storen本季自責分率高達5.40，Clippard認為事出必有因：「這很辛苦，他今年非常
認真練習，試著要化解困境，但整個情況像滾雪球一樣。這很不幸，我認為有許多原
因導致如此，而這些都是可以預防的。這個冬天球團基本上就是送出他1場比賽投差就
不能擔任這個工作的訊息。他是人，每個人都會因此被影響。」
「他過去不需要面對太多逆境，一上大聯盟就展現出不可思議的球路威力，馬上獲得
成功。去年手術後，他也在我們98勝的球季中貢獻了幾場重要的比賽，我9月苦苦掙扎
的時候也是他扶了我一把，在季後賽也能幫助球隊。他只是1場比賽投不好，但是8個
月之後，他在掙扎的時候你卻放棄他，將他下放。」
Clippard認為，自己的狀況跟Storen一樣，只是他有過面對逆境的經驗，而Storen卻
沒有得到幫助：「或許這也不一定是放棄，因為我也覺得他需要下去重新整理一下，
離開這個環境，深呼吸一下，重新振作起來，所以我認為這會對他有幫助。我只是覺
得整個情況的處理手法很糟，原本有可能有不同結果的。我知道球團也給我同樣的訊
息，只是我的職業生涯中面對過許多困境，所以我知道該如何處理。」
Clippard直指國民處理不當，而他挺身說出這些話的原因，他說：「有很多原因，當
然我跟Drew很要好，但到了最後，你會認為這整件事都有人的因素在。在去年的挫敗
之後，我可以理解他們也許想做出改變，所以說，『嘿，我們要帶其他我們認為可以
應付大場面的人進來。』但我認為這是錯誤的訊息。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44389
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.10.239