作者： 旅美幫 | MLB – 4小時前
7月13至15日，林子偉所屬的Lowell Spinner在主場迎戰張進德效力的Jamestown Jammers
，這是兩支球隊在今年球季賽中唯一的對戰機會。
在三場比賽中，林子偉都擔任第一棒游擊手，而維持出賽兩場休一場的張進德，則在
後兩戰中擔任第三棒捕手的重任。
短期A球季進行至此將近一個月，兩位選手的體能有些進入撞牆期。儘管球季才開打一
個月，然而從春訓算起，還是一直在進行訓練和比賽，體能負擔其實並不比其他的小
聯盟完整球季輕。
而且，短期A的球技水平並不比Low A低，球隊會把許多剛選秀進來的大學球員送到短
期A展開他們的職業生涯，生涯面對首位打者就被林子偉擊出三壘安打的太空人隊選秀
狀元Mark Appel就是一個例子。然而短期A的比賽比起Low A更密集，從6月17日開季到
9月4日球季結束，連同兩天的明星賽休兵在內，只有四天的休兵日。張進德在出賽兩
場休一場的安排下，還有比較多的喘息機會，但林子偉是名幾乎要天天上場的游擊手
，在這個系列賽之前，僅有三場比賽未下場，加上兩天的因雨延賽，體能負擔非常大。
在這個系列賽中，林子偉的守備演出依然可圈可點，除了展現過人的防守範圍外，還
策動一次雙殺，也和隊友合力演出另一次雙殺守備。不過，打擊演出就比較低迷，13
個打數中只出現兩支安打，有一次四壞以及三次三振，兩支安打中只有一支是扎實的
二壘安打，另外一支是出棒被擠壓到的德州安打。他的出棒明顯地跟不上速球，張進
德也觀察到，林子偉的揮擊動作也因跟不上速球而有些變型，這些都是因為體能面臨
撞牆期所帶來的影響。
另外，林子偉也被張進德牽制出局過一次，那是在14日的比賽，林子偉安打上壘後想
往二壘盜，但起跑時機沒抓好，猶豫之間停在壘包之間，就此被牽制出局。
比較起來，張進德的打擊狀況維持較好，連續兩場都有安打演出，15日更擊出兩支二
壘打。不過，也出現一次捕逸及長傳二壘的失誤。
儘管有比較多的輪休時間，但體能負擔對張進德來說依然是一大挑戰，他表示，之前
背部的小傷沒甚麼大礙，但連續蹲捕時還是有一點點不太舒服的感覺，這還是要必須
努力克服的。
所幸，在這個系列賽後，16日就是休兵日了。身在主場的林子偉有比較完整的休兵日
，可以好好地休息及沉澱心情，要回主場的張進德就沒那麼幸運，15日比賽打完已經
將近晚上十點，球隊巴士出發的時間是十一點十五分左右，從麻州的Lowell到紐約州
的Jamestown車程長達八小時，回到宿舍都已經是一大早。再加上當天球隊在3：2的領
先下，卻在九局下被追平後出現再見失誤而輸球，在多情這位很重視戰績的總教練治
軍下，球隊氣氛會很悶，休假前很難有愉悅的心情。
從林子偉及張進德的近況來看，可以看出選手們離開新人聯盟後，來到短A進行朝向完
整球季的轉換過程，對他們而言是相當大的挑戰，除了面對更強的對手外，體能上必
須適應更密集的賽程，在心情上也很容易因為成績受限於體能狀態下滑後，感到難過
，甚至鑽牛角尖，忘了一些可能突破低潮的方式，例如林子偉在低潮時一心想證明自
己的打擊能力，張進德就提醒有腳程的他可以試著偷點。如何進行心理上的調適，找
出突破之道，也是一大課題。
身心上的適應與成長，是每個小聯盟選手在農場系統往上爬的過程中必經的，也必須
在這個過程中學習克服困難。趁著這次對戰機會，兩位小將也彼此互相打氣，期待在
休兵日之後再出發，或許，季後賽會再相遇呢！
http://ppt.cc/QkpU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.171.127