記者楊政典／綜合報導
老爹David Ortiz這一晚的成績是：2打數沒安打、吞下1次三振，但有2次保送，並打
下2具電話。
棒球員要是碰上不利的判決，氣急攻心，有時會槌打球場設備，發洩情緒。老爹David
Ortiz也不例外，但他保有最後一點理性，沒用空手打，而是用手中球棒猛擊休息區電
話，把電話打個稀巴爛。
紅襪、金鶯之戰第7局，老爹球數0好3壞時，投手Jairo Acencio來了一記高球，Ortiz
認為是偏高壞球，球棒一甩，準備保送上壘。但主審Tim Timmons判定好球，老爹當場
愣住，並和主審「交換意見」。
下一球主審又判好球，再下一球，一記低角度變化球，老爹揮棒落空，被三振出局，
不滿情緒馬上爆發，向主審大吼，被驅逐出場。
「我在這聯盟打滾17年，不該被這樣不敬，」Ortiz說，「要是裁判希望選手尊重你，
那你得先尊重選手，那種判決真是太糟了，不只一球、兩球都是。最可笑的是，裁判
還裝出判決正確的樣子，我可不買帳！反正你沒辦法奪走我手中的球棒，於是，我打
。」
Ortiz那句「我打」的受詞，不是球、也不是人，而是休息室裡的電話，拿著球棒一陣
亂打，還朝場上的主審破口大罵，嚇壞總教練John Farrell、以及隊友Dustin Pedroia
。在Pedroia勸說下，老爹總算停止「破壞公物」。
「我只是希望老爹別失控，省得被禁賽，」Pedroia說，「他是我們相當重要的打者，
就算他只被禁賽一場，我們也吃不消。」
老爹被趕出去，沒影響紅襪的氣勢，他們靠著Stephen Drew單場雙響砲，以7比3擊敗
金鶯隊。紅襪隊戰績62勝43敗，排在美聯東區第2，落後領先者光芒隊0.5場。金鶯隊
是同區第3，戰績58勝47敗，落後紅襪隊4場。
http://www.nownews.com/2013/07/28/341-2968128_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.171.127