作者: 曹玉烱
(法新資料照) 雖然老虎暫居美聯中區首位，但為了補強較為虛弱的牛棚，今天(30日)
以小聯盟外野手Danry Vasquez加上一名日後指定球員而得到太空人終結者Jose Veras。
就目前美聯團隊牛棚表現來看，老虎的後援投手自責分率僅排在第10、被打擊率2成45
則居第11位，這將是老虎未來戰績的最大變數。
現年32歲的Veras今年出賽42場戰績0勝4敗、自責分率2.93，22次救援機會成功19次、
被打擊率1成92相當優異，43局三振44人次、K/BB比3.14也很不錯。
老虎總經理Dave Dombrowski表示：「我們很高興牛棚能得到1位有經驗的投手，Jose
能擔任任何角色，增加牛棚的深度，能補足Joaquin Benoit與Drew Smyly的工作。」
老虎本季目前為止，牛棚表現最穩定的就是Benoit與Smyly，這次找來Veras作為主力
中繼除了可提升牛棚穩定性外，也可在必要時候擔任關門的角色。
由於太空人只與Veras簽下1年約，而在今年戰績不理想的情況下送走Veras得到農場好
手算是划算的交易。Vasquez年僅19歲但在今年季前被《美國棒球》列為老虎農場第6
傑的好手。
6尺3吋、左打的Vasquez今年在1A小聯盟繳出2成81打擊率、5支全壘打、39分打點成績
，雖然長打能力與速度算是平平，但打擊能力頗被看好，選球耐性則有待加強。
太空人總經理Jeff Luhnow指出：「能得到Danry這種資質的球員我們感到興奮，他已
是1A小聯盟的頂級好手；我們會很想念Jose，他是場內外的球隊領袖。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44480
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48