實習編譯楊絮衡／綜合外電報導
「高齡」42歲的印地安人老將吉昂比，昨天敲出再見全壘打，助隊以3比2氣走白襪，
笑納5連勝。他也成為史上最年長的再見轟打者。
9局下，上場代打的吉昂比，相中白襪後援投手卓可索投出的滑球，大棒揮出再見轟，
隊友紛紛衝向本壘將吉昂比團團圍住，猛灌冰水慶祝，並高舉教練。吉昂比表示，他
超愛贏球後，全隊一起開心慶祝的感覺。這也是吉昂比生涯第9支再見轟。
吉昂比以42歲202天，打破漢克阿倫以42歲157天（1976年）擊出再見轟的紀錄，成為
敲出再見全壘打最年長的球員。此外，大聯盟史上，以42歲高齡擊出再見轟的球員，
只有3位，除了吉昂比與漢克阿倫，還有裴瑞茲（1984年，42歲110天）。
http://ppt.cc/Sfwy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.54.18