作者: 曹玉烱
Chris Carpenter神經系統傷勢復發，可能影響未來的大聯盟生涯。(法新資料照) 紅
雀球團今天(6日)表示，曾獲國聯賽揚獎的強投Chris Carpenter，因為神經系統傷勢
復發的結果，不僅2013年球季幾乎報銷，更可能影響未來的大聯盟生涯。
紅雀總經理John Mozeliak、總教練Mike Matheny在球團所召開的記者會上指出，過去
1週來Carpenter的3次牛棚練投，肩膀都感受到明顯的疼痛，因此這個他去年缺席大半
球季的傷勢極可能導致新球季告吹，甚至危及到大聯盟生涯。
這場記者會Carpenter 並未現身，Mozeliak說現在這位37歲老將的情緒仍難平復。即
使Carpenter還沒有退休的念頭，且計畫尋找其他的方法，但Mozeliak說已做好失去他
的準備。「他的歸隊之門只開了道縫，而這機會已不太可能。」
Carpenter大聯盟前6年在藍鳥成績平平，來到紅雀後才大放異彩，9年期間有6年勝場
數都在二位數，且有5年至少15勝，更在2005年拿下國聯賽揚獎、2009年獲得國聯東山
再起獎。
Carpenter季後賽戰績更是輝煌，18場出賽10勝4敗、自責分率3.00，其中包括2006年
世界大賽第3戰對老虎8局無失分；2011年國聯分區季後賽絕死第5戰9局完封比下Roy
Halladay的8局失1分內容，此後Carpenter在國聯冠軍賽、世界大賽3次先發必勝，紅
雀還上演不死鳥傳奇，世界大賽扳倒遊騎兵封王。
但Carpenter的傷病史也一樣「精彩」，曾動過手肘韌帶置換手術，肩膀也受過傷，這
次則是神經系統問題，2003、2007、2008、2012這4年加起來只出賽8場可見一斑。
噩耗迅速傳開後，隊友David Freese在推特上寫道：「Carpenter是最棒的隊友、強悍
的競爭者、完美的隊長，對比賽與勝利的熱忱沒人比得上。」
現效力天使的前紅雀重砲Albert Pujols則寫道：「聽到Chris Carpenter的消息令人
難過，希望他能盡快復原，為這位球場上最強悍的男人祈禱。」
Matheny則說：「我不知道是否有見過比他更具競爭意識的人，或者像他那樣令隊友尊
敬的隊長。」Mozeliak一旁聽到也深感同意。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/39656
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48