作者: 曹玉烱
國民在前幾年的扎根深植後終於在2012年球季大放異彩，其中重要關鍵是2位首輪選秀
球員Stephen Strasburg與Bryce Harper都繳出傑出內容，現在Anthony Rendon也想複
製這樣的成功案例。
農場的成就不僅反映在Strasburg與Harper身上，去年入選的4位明星賽球員除Gio
Gonzalez外有3人是國民從選秀就開始培養起，季後賽25人名單更有11人是自家農場球
員。
Rendon雖不像Strasburg與Harper那樣是選秀狀元，至少也是2011年首輪第6位的國民
頭號選擇，即使去年因為腳踝骨折再4個層級合計只打了43場比賽，但國民依舊把他列
為農場頭號新秀。
國民球員發展部主任Doug Harris表示：「這是我們職業球團的目標，就是從內部找尋
機會，當你選進一些未來的主幹如Strasburg與Harper，且與其他幾個有相當資質的球
員一同建立起球隊基業時，這對我們的球員來說是很興奮的事情。」
傷癒後在2A出賽21場打擊率僅1成62是Rendon最痛苦的時期，Rendon表示：「回到球場
，我曾有過一段掙扎，甚至當我面對其他球隊的好投手時，感覺不知道如何打球。」
不過季後他來到亞利桑納秋季聯盟後則有完全不同的結果，出賽22場繳出3成38打擊率
、4成36上壘率、4成94長打率的傑出內容。Rendon新球季繼續從2A出發，他說秋聯出
賽對於重新建立自信起了重要的作用。
Harris指出：「2A有機會讓球員變得非常好，但這裡也有變數，因此這是我們農場戰
力的中心所在。」
新球季Rendon的隊友還有Brian Goodwin(3)、Matt Skole(4)、Nate Karns(5)等農場
前10好手，因此這將是國民未來幾年最重要的後勤補給，也是維持戰力與戰績不墜的
源頭。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/39653
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48