作者: 曹玉烱
國民球團今天(7日)宣布與大聯盟前知名強打投手Micah Owings達成一紙小聯盟合約，
並邀請其參加春訓，Owings將以球棒展開他的大聯盟第二春。
Owings是2005年選秀第3輪貝響尾蛇挑中的球員，2007年登上大聯盟，不過他給人最深
刻印象的不是他的投球內容，而是站在打擊區上的神勇表現。
6年效力響尾蛇、紅人、教士期間，Owings投手出賽138場的成績是32勝33敗、自責分
率4.86的平凡紀錄；但在打擊上，他可是大聯盟投手中的巨星。
至今Owings上場打擊的183場比賽、205打數中，繳出3成83打擊率、9轟、35分打點、
長打率5成02的佳績。
不過2012年他因為手臂傷勢只出賽6場，季中他就已有了轉任野手的想法，現在目標就
是成為專職一壘手。去年他曾表示：「我不想再投球是因為手臂受傷，我想轉任野手
的原因是我對打擊仍有熱情，而且有這個能力。或許有朝一日，我還是會回到投手丘
。」
中學時代Owings就是強棒，之後擔任投手也有優異表現，2003年代表美國打泛美運動
會，2005年就讀喬治亞理工大學時都也打過一壘。
教士總教練Josh Byrnes曾對Owings轉換跑道的決定表示：「Micah從沒有全職擔任打
者過，他只在擔任投手時的片段機會中有著一些成就，我們會讓他有正常表現的機會
，看看情況會怎樣。」雖然球季結束後Owings被教士釋出，仍可見外界對Owings打擊
的一些期待。
現年30歲的Owings來到國民後得從小聯盟開始，有趣的是，大聯盟前1位知名投手轉野
手的Rick Ankiel也曾效力過國民，Ankiel除了有長打能力，外野防守與超強的傳球臂
力是他的強項，曾獲國民高度肯定。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/39681
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48