作者: 賴意文
Hernandez在簽約記者會上一度激動落淚。(法新資料照)
外號「國王」的西雅圖水手王牌投手Felix Hernandez，今天(14日)正式簽下創下大聯
盟投手紀錄的7年1.75億美元(約52億新台幣)合約，在簽約記者會上，他甚至一度激動
落淚，也宣示絕對不會讓任何人失望。
雖然其中經過一番波折，但Hernandez還是在開季前與水手達成協議，在今天的記者會
中正式簽下7年保證支付1.75億美元的合約，續約到2019年球季。這個合約無論是保證
支付總值或者平均年薪，都寫下大聯盟投手紀錄。
水手總經理Jack Zduriencik也透露，合約中包含完全拒絕交易條款，是水手有史以來
第1張包含此條款的合約。Hernandez原本就可能在2015年時，以大聯盟年資10年、最
近5年待在同一隊的資格取得拒絕任何交易的權利。
在記者會上，水手球團辦公室成員都穿著Hernandez專屬的黃色「王廷」上衣現身，讓
Hernandez大為感動，並一再重複表示他不會讓球團失望。Hernandez語帶哽咽地說：
「我要向全西雅圖的人，向全西雅圖信任我，相信我的人說，我不會讓任何人失望。
」
先前曾有報導指出，水手擔心Hernandez手肘的狀況，但Zduriencik表示，簽約前
Hernandez已經完成體檢，水手隊醫已經證明了Hernandez的健康。Zduriencik說：「
投資的時候你會先問自己，你投資在什麼東西上？這是我們的人，我們比任何人都瞭
解他。」
儘管如此，Hernandez這份合約中還是有針對手肘狀況而訂立的特別條款，根據《福斯
運動網》記者Jon Paul Morosi與Ken Rosenthal的報導，如果這份合約期間任何1個球
季或連續球季，Hernandez因為事前在合約中載明的手肘傷勢休息至少120天，，那麼
將會新增第8年的合約，年薪為100萬美元。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/39808
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.39.106