[麗台] 不拼命了 紅人羅倫準備退休

[tjbulls ()]

記者王世成／綜合報導


紅人三壘手老將羅倫(Scott Rolen)拒絕了紅人提出的合約，羅倫也決定不去紅人春訓
訓練營報到，並表示自己準備退休。

這名在大聯盟打滾17年的老將，ㄧ共效力過費城人、紅雀、紅人、藍鳥，7次入選明星
賽，並在1997年獲得國聯新人王，生涯累積316次三振、1287分打點。

羅倫表示，自己準備退休，但現在還未準備好對外做出承諾，並期待未來所迎接的每
一項挑戰。

羅倫近三季飽受肩傷與背傷的困擾，去年在紅人出賽92場，繳出.245打擊率、8支全壘
打、39分打點，但在去年季後賽的關鍵失誤，讓紅人最終被巨人逆轉。

紅人總教練貝克(Dusty Baker)對於羅倫退休ㄧ事相當惋惜，「他是個天生的領導者，
失去這樣的領導者，很難找到跟他ㄧ樣的人了。」

羅倫是歷史上唯一一個三壘手擁有2000安、500支二壘安打、300支全壘打、1200分打
點的成就，羅倫也獲得過8次金手套獎，三壘手歷史上排名第三位，生涯517支二壘打
為大聯盟第45名。


http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=95458&N_Class=2

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.39.106
推 remprogress:借轉
※ remprogress:轉錄至看板 Baseball                                 02/16 13:02