作者: 賴意文
去年10月接受手術清除手肘骨刺的紐約洋基王牌左投CC Sabathia，今天(17日)首度進
牛棚練投，結果控球狀況不理想，不過他表示這很正常，並不會擔心。
這是Sabathia手術後第1次進牛棚練投，這29球的練投過程中他控球不太理想，包括有
好幾球速球和變速球挖地瓜。受訪時Sabathia表示這是很正常的現象：「沒問題，也
許剛剛沒投半個好球，不過我第1次投牛棚的時候都會這樣，都要再投個2、3次牛棚，
我才會開始找到感覺。」
不過Sabathia還是坦承，一開始的時候心理其實有點緊張：「剛站上投手丘的時候是
有點緊張，因為這是我第1次牛棚，之前都還沒站上過投手丘，不知道自己投球的時候
會有什麼感覺。但是投過幾球之後就馬上覺得好多了。」
除了Sabathia之外，2名資深投手Mariano Rivera、Andy Pettitte也都在今天進牛棚
練投。Rivera去年5月右膝前十字韌帶撕裂，在6月動手術，今年43歲高齡仍要重返球
場。今天是他第2次牛棚練投，談到目前的準備狀況，他說：「進度一如預期，很完美
。」
洋基總教練Joe Girardi表示，Sabathia和Rivera應該都能在開季前做好準備：「我很
有信心他們會準備好，但我一直告訴自己，在我自己做假設之前，要先看看他們在場
上的狀況。我是覺得他們可以，因為我知道他們的復健進度，冬天也都準備得很好。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/39859
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ 這篇文章讓你覺得？ │
│ │
│(⊙o⊙)（￣︶￣）(▔□▔)(〒△〒)(ψ(._. )>)y(￣︶￣)y(￣ー￣；)（#￣皿￣)│
│ 略懂 瘟腥 中槍 認親 實用 高興 汗顏 翻桌 │
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.37.173